俄语公司名称翻译，俄语翻译一个公司名称..高手来..拒绝机器!!

亲，今天起名馆小编将带你一起了解和学习这篇文章的中心思想，本文讲述了一个公司名称的问题，该公司拒绝使用机器翻译，因为他们认为责任有限公司和普通有限公司是有区别的。文章中提到了该公司全称为“Союзн (Сатурн) консалтинг书房”，并进行了业务规划和物流等方面的讨论。楼上的各位翻译需要明确3个O的含义，并询问了有关翻译的问题。如下为俄语公司名称翻译，俄语翻译一个公司名称..高手来..拒绝机器!!的文章内容，供大家参考。

1、俄语翻译一个公司名称..高手来..拒绝机器!!

我知道有限公司是ограниченное общество缩写是ОО楼上的3个0是责任有限公司,请主义责任有限公司是和有限公司有区别的!!!!
完整的公司全称可以这样写ограниченное общество(或者 ограниченная компания)Сотунпо планированию о выезде за границу
楼上的加了个бизнес是不是画蛇添足呢!!加上的话翻译过来是索通出国企划商务有限公司,如果楼主需要的是索通出国企划商务有限公司那么加上бизнес是再好不过的~
楼下的你把简称写出来不见的楼主能明白我只是解释下3个O的意思
~~
希望能帮到你~~
如果还需要什么有关翻译的可以到我空间留言,我帮你翻译俄语!!
1，如果你磁铁的价格可以降到最低，我们就合作（因为物流的费用实在是太贵了）
2，发货到“omsk”的物流公司的地址和电话请告知。
3，走那种物流？（意思是空运还是海运还是陆运还是铁路？）
4，如果我们谈妥，怎么付款？（请把银行信息告诉我）
价格一旦谈妥，我不会拖延时间，而是会立即一次性付清款项。俺不差钱！！
ООО Сотун (Сатурн) консалтинговая корпарация
不知道出国企划是什么业务，好像国外也没有这样名字的公司，楼上几位的翻译太直白，反倒让人摸不着头脑，出国还要规划，呵呵。我翻成索通咨询公司。Сатурн是土星的意思，Saturn，索通的谐音。
根据我国公司法的规定，我国的“公司是指依照本法在中国境内设立的有限责任公司和股份有限公司”。
有限责任公司，简称有限公司，股东以其出资额为限对公司承担责任，公司以其全部资产对公司的债务承担责任。这类公司，根据公司法的规定，必须在公司名称中标明“有限责任公司”或者“有限公司”字样。
所以，有限责任公司与有限公司是一回事,不知楼上的“责任有限公司”是何东东？？搞俄语的连ООО是什么都不知道，希望自己先搞清楚再来教育别人，免得让人笑话。
Пропуски веревочки изучают зарубежом limited company планирования бизнеса
ООО Сотун консалтинговое о выезде за границу