公司名字不好翻译成英文，公司名称翻译成英文

大家好，你是否想了解更多关于公司名字不好翻译成英文，公司名称翻译成英文的信息？今天我将为大家详细解析， 本文介绍了如何给公司起英文名字，特别强调了工商局无法给非出口公司起英文名字。如果公司打算从事出口业务，则需要在各省的外经委备案英文名字，建议翻译为\”high-tech\”或\”Ningbo Zhongxin Network Technology Co.,Ltd\”。文章公司名字翻译时需要注意的问题，如避免使用\”横杠\”以免引起混淆，以及银行可能会计较的问题。如下为公司名字不好翻译成英文，公司名称翻译成英文的文章内容，供大家参考。

公司名称翻译成英文

Company Name
ningbo hightech zone zhongxin network technology co.,ltd 首先我们要搞清楚一个概念，工商局是没法给你的公司起英文名字的，如果你不是出口企业，怎么起都没影响，也不是合法的名字，但是如果你的公司是要从事出口业务，就要到各省的外经委备案这个英文名字才行（一般都是设在各省首府） 建议 high-tech 不要横杠，不然下次老外给你汇款是容易写错 ，虽然银行可能不会太过计较, 但如果计较的话，公司名字 hightech 或high-tech, 又或者 high_tech对不上，银行都有理由退款回去。 我也赞成高新区不加上去，中文虽然挺霸气的，不过在英文中名字太长了不好记啊，可以翻译成 ningbo zhongxin network technology co.,ltd
the name of a company

公司名称翻译成英语

gongyi yu heng water supply and drainage equipment co., ltd.
Ningbo Hightech Zone Zhongxin Network Technology Co.,Ltd 首先我们要搞清楚一个概念，工商局是没法给你的公司起英文名字的，如果你不是出口企业，怎么起都没影响，也不是合法的名字，但是如果你的公司是要从事出口业务，就要到各省的外经委备案这个英文名字才行（一般都是设在各省首府） 建议 high-tech 不要横杠，不然下次老外给你汇款是容易写错 ，虽然银行可能不会太过计较, 但如果计较的话，公司名字 hightech 或high-tech, 又或者 high_tech对不上，银行都有理由退款回去。 我也赞成高新区不加上去，中文虽然挺霸气的，不过在英文中名字太长了不好记啊，可以翻译成 Ningbo Zhongxin Network Technology Co.,Ltd

公司名称“盛典”急求音译英文……公司是做装饰装修的

SUNDECO
这个好听又好记，容易传播，前面是太阳sun，后面是装饰decoration的缩写
就直接典礼,盛典的英文 ceremony
没有必要，公司名不好翻译完全可以用汉语代替，以免老外引起歧义，公司的名字中体现出装修，装饰这个词，然后用英文翻译出来就行
你好！
Sainted
德高的，成为圣人的。。。
好崇高的一个词啊哈哈~
如有疑问，请追问。

急求公司名称、地名翻译!!!!(在线等)全部都需要翻译

Corporate name：Yunnan fubin farming limited. Address：Yugudi vallage,Kuanzhaung town,Fumin county,Kunming city of yunnan province. Business scope：Sow
s、Piglet
s、Breeding and sale of commercial pig.
朋友，你的这个公司名字太长，这样直接翻译不好。 不利于你将来公司品牌的发展。 建议： 1）不要把省/地/市名随便融入公司名，除非你的公司就是省/地/市开的，比如“北京市出租汽车集团”。 2）把公司名字翻译之后，介绍的时候再加上公司总部所在的省/地/市名就好。 例子，可口可乐公司。 知道它的人很多，但是有多少知道并在乎它的总部在atlant, ga, usa呢？所以，假设你的公司是你们自己的，建议翻译成： hengyuan resources recycling company cisty of ankang shaanxi province

FAQ：网友感兴趣的问题

Company Name: Yunnan Fubin Farming Ltd.
Address: Yugudi Village, Kuanzhaung Town, Fumin County, Kunming City, Yunnan Province.
Business Scope: Sow, Piglet, Breeding and Sale of Commercial Pigs.

请注意，这只是一个简单的翻译，如果你希望公司名称更加有吸引力和易记性，可以考虑重新命名。